In gezellige alpensteden maken toeristen graag foto's van lokale bewoners in klederdracht. En ze zijn verrast - moderne mensen dragen nog steeds outfits uit vervlogen tijden!
De liefde van de Beierse en Tiroler voor hun klederdracht is echter gemakkelijk te verklaren. Ten eerste zijn ze zeer comfortabel - alle stoffen zijn natuurlijk, warm bij koud weer en aangenaam koel bij warm weer, en de snit van de kostuums is bijna perfect en beperkt de bewegingen niet. Ten tweede onderscheiden ze zich door elegantie, vrouwelijkheid en dus mannelijkheid, goede smaak en uitstekende afwerking (liefde voor detail, zoals Beierse en Tiroler het graag zeggen).
Beierse en Tiroolse klederdracht lijken in grote lijnen op elkaar, alleen je favoriete kleuren en sommige niet erg belangrijke details variëren afhankelijk van het land (in onze regio). Dit is ook niet verrassend, omdat Beieren en Tirol in een voor de vorming van een natie belangrijke periode één enkele staat waren (ze hebben nog steeds een gemeenschappelijke taal). Toen maakte Tirol deel uit van Oostenrijk-Hongarije, dan van Italië of Duitsland - maar nog steeds zijn de meest voorkomende kenmerken van Tirol precies bij het alpiene en alpiene Beieren.
In andere landen hebben inwoners van bergachtige ontoegankelijke gebieden echter nog steeds een voorliefde voor traditie en de wens om elk detail van hun nationale klederdracht te behouden. En als de Schotse kilt niet erg verspreid is over de hele wereld, hoewel hij niet minder algemeen bekend is dan de Beierse klederdracht, dan worden trachten of dirndl, zo niet bij naam, dan door silhouet en bepaalde details in bijna elke uithoek van de aarde gebruikt.
Een jachthoed voor mannen met een veer of een jas van donkergroene kleur gecombineerd met leren broeken, damesblouses met een aansluitende hals en mouwen-lantaarns of een strak strak korset gecombineerd met een volledige rok - herken je? Dit zijn typische kenmerken van tracht en dirndl, inclusief die welke ook bekend zijn in Rusland.
Natuurlijk zijn de tijden voorbij dat de kleding van een inwoner van de Alpenbergen bijna alles over hem vertelde - over zijn positie in de samenleving, over zijn gezin, leeftijd en aantal kinderen. Geleidelijk aan wordt het klederdracht van de Alpenhooglanders steeds levendiger, er verschijnen steeds meer ornamenten - linten, kant, borduurwerk, emblemen, metalen insignes. Zelfs herenvesten en geklede jassen zijn versierd met kettingen en borduurwerk, en in plaats van een stropdas binden mannen linten om hun nek.
Nou, damespakken zitten gewoon vol met allerlei soorten decor: vesten, blouses, rokken, jurken, jassen, jassen zijn versierd. Het kostuum wordt noodzakelijkerwijs aangevuld met een halsketting en een elegant schort met een strik wordt over een rok of jurk vastgebonden. Trouwens, verwar niet wanneer je een Beiers kostuum probeert: als je niet getrouwd bent, moet de boog links zijn, getrouwd - rechts binden de weduwen een boog in het midden.
Helaas zijn deze kostuums heel erg duur. Vooral als je geen toeristische optie wilt kopen, maar een outfit die door de Duitsers en Oostenrijkers zelf wordt gedragen, zul je moeten uitkramen. Ten eerste zijn alle materialen waaruit ze zijn genaaid van de hoogste kwaliteit, en ten tweede hebben ze veel handgemaakt werk en dure afwerkingen. Loden (natuurlijke viltwol), natuurlijk suède en leer van uitstekende kwaliteit, linnen, katoen en wol van de hoogste kwaliteit. Een verscheidenheid aan borduurwerk - het meest populaire motief - edelweiss (soms worden deze bloemen gebreid of gehaakt en genaaid in de vorm van een embleem, inclusief geklede jassen voor mannen). Een verscheidenheid aan zijden linten, strikken, kettingen, kant worden vaak in meerdere lagen op elkaar genaaid. Knopen zijn ook gemaakt van natuurlijke materialen: hout, been of metaal.
Voeg daarbij accessoires zoals leggings, hoeden met een gans, hanenveer of adelaarsdons of met een kwastje van zeem, singels met borduurwerk voor leren broeken, wandelstokken, laarzen of laarzen voor mannen, sjaals en handtassen, wollen sjaals, miniatuurhoeden , zwarte schoenen met gespen voor vrouwen, maar ook winteropties - suède jassen voor heren of uitlopende jassen met borduurwerk voor vrouwen, enz. Dit ziet er allemaal echt elegant uit en is duur - een goede reden voor de outfit om niet uit te gaan al eeuwenlang uit de mode.
De kostuums die toeristen tegen een lagere prijs kopen, verschillen op het eerste gezicht niet veel van de "echte" Beierse of Tiroolse outfit. Maar als je naar de details kijkt, dan zullen er veel verschillen zijn. Ten eerste, zoals hierboven vermeld, zijn trachts en dirndles alleen gemaakt van natuurlijke materialen van goede kwaliteit. De toevoeging van viscose en vooral alle kunststoffen is gewoon onaanvaardbaar. Ten tweede zijn er in echte alpine-outfits bijna geen ruches in de vorm van gewone assemblages, overgeveegd met een plakje veelkleurige draden, alleen zwart of wit kant, enz. En ten derde verschillen nationale kostuums in details in afhankelijk van het gebied waar ze worden gedragen - en echte Alpines zullen nooit onaanvaardbare kleuren, emblemen, borduursels en andere details in één outfit mengen.
Een interessant feit: anderhalve eeuw geleden werden trouwjurken in Beieren en Tirol meestal genaaid van zwarte of donkergroene stof en was alleen de sluier wit. Nu is het exotisch geworden.
Ik hoop dat ze in de gezellige bergsteden Beieren en Tirol heel lang comfortabele en mooie klederdracht zullen dragen, met een minimum aan veranderingen.
OP DE FOTO AAN HET BEGIN VAN HET ARTIKEL hebben we geprobeerd u te laten zien hoe mooie kleding en accessoires zijn vormgegeven als Beierse en Tiroolse kostuums.
En we willen ook een kleine masterclass over productie aanbieden DE MARGE MET SCHARLAKEN ZIJDE NAM TOE
Stijl wordt bepaald door de details! Zonder versiering op haar nek verscheen een vrouw niet op een feest of beurs. En soms ziet een door mensen gemaakte bloem van zijden flarden op fluwelen vlecht er soms beter uit dan dure sieraden.
JE ZAL NODIG HEBBEN Natuurlijke zijde zijde roze; zwarte tape ca. 1,00 m breed bij 1,5 cm; draden voor het naaien.
HOE TE MAKEN Gesneden van zijde ca. 15 cirkels met een diameter van 10 cm Elke cirkel is vier keer gevouwen. Plakjes gesneden in de vorm van een klaverblad. Vouw de vier gevouwen cirkels tot een bloem, naai het midden aan elkaar. Naai de bloem aan de vlecht. Bind een lint om de nek met een strik.
Opgedragen aan het Oktoberfest
Materiaal voorbereid door Elena Karpova
